Sänkta priser bloppis
Bloggen fortsätter tillsvidare att vara lite vilande här nu, men vill ni fortsätta se mina verk är jag som sagt mer aktiv på instagram nu, så följ mig gärna där, Honmednaglarna.
Jag gör nu ett försök att rensa ut ännu fler nagellack ur samlingen, och har både sänkt priser på de flesta lack och lagt till en del nya, kika gärna på min blogsale.
Kära läsare!
Eftersom jag har lite problem med att orka hålla igång bloggen, tänkte jag nu försöka ge mig på instagram istället. Har fått för mig att det kanske tar mindre tid i anspråk och kan göras lite så där när man sitter på bussen, har fikarast på jobbet, eller annat lämpligt 5-minuters tillfälle. Kommer försöka hålla bloggen igång också så klart, men stundtals är det ju mycket annat som pockar på ens uppmärksamhet. Så klart heter jag "honmednaglarna" även där!
ENGLISH:
Since I'm having trouble keeping the blog updated I've decided that I'm gonna give Instagram a try. I figure that's less time consuming and easier to keep up with. I'll try to keep the blog up and running as well, but sometimes there's a lot of other things going on. I've got the same name there as here, "honmednaglarna" (which by the way means "thegirlwiththenails" or "shewiththenails"; a nickname I earned back in high school when people had trouble describing my otherwise plain, average-build, blond-and-blue-eyed appearance).
Sommarrea på bloppisen!
Hej kära läsare! Nu har jag äääääntligen sommarlov ett par veckor, och det tänkte jag fira med att köra en liten rea på resterande lack i min bloppis. Fr.o.m. ikväll och tre dygn framåt, alltså t.o.m. torsdag 11/6 22:30 är det 20% rabatt på alla lack i min blogsale. Det finns massor av lack kvar, så passa på! Först till kvarn! All info kring betalning, frakt och liknande finns i det ursprungliga inlägget här.
China Glaze DJ Blue My Mind
Jag råkar ha ännu ett blått lack att visa denna veckan, det andra blå från sommarkollektionen Electric Nights från China Glaze. Detta är DJ Blue My Mind, som får vara med på veckans blå måndag!
Detta är två lager plus topplack. Precis som med de andra lacken ur samma kollektion får man passa upp med att det blir mycket lack på penseln. Annars är detta lack väldigt täckande med en bra självutjämnande effekt. Färgen är supersnygg och faktiskt ganska speciell. Den är väldigt intensiv och jag kommer ihåg att jag tänkte att den drog lite mot teal, samtidigt som den helt klart är BLÅ! Misstänker att den är ganska lik Zoya Robyn, som jag nyligen gjorde mig av med eftersom jag tyckte jag hade ett par dupes, men denna är nog ännu mer intensiv i färgen. Fantastisk är den i alla fall!
ENGLISH:
This Blue Monday I've got yet another blue polish from the Electric Nights collection to show you. This is two coats plus top coat of DJ Blue My Mind from China Glaze. As with the other polishes from this collection you need to watch out for a lot af polish on the brush, but other than that this polish is great. It has a nice self levelling consistency and good coverage. The colour is awesome, a nice intense blue with a slight hint of teal. I think it's quite similar to Zoya Robyn, but since I recently got rid of mine I can't do a proper comparison. I'd say this is a bit more intense though. Anyway, it's absolutely gorgeous and I love it!
Cirque The Devil Wears Cirque
Vi har haft en otroligt vacker dag med klarblå himmel idag och jag har varit ute flera timmar. Hur härligt som helst! Idag tänkte jag visa ett rött cremelack från Cirques Metropolis-kollektion. Det är inte ofta jag bär rött, men jag kunde inte motstå The Devil Wears Cirque.
Detta är två lager plus topplack av The Devil Wears Cirque. Formulan är otroligt följsam och lättlackad. Den är välpigmenterad och torkar ganska glansigt.
ENGLISH:
We've had this incredible spring weather with clear blue skies today, and I've been outside almost all day. Today I will show you this red creme from Cirques Metropolis collection. I don't often wear red but I couldn't resist The Devil Wears Cirque. This is two coats plus top coat. The consistency is incredibly smooth and easy to work with. It covers well and dries pretty shiny. I like it!
China Glaze Plur-Ple
Ännu ett lack från Electric Nights-kollektionen har jag att visa idag. Detta lila lack från China Glaze heter Plur-Ple, och är ett av två lila i kollektionen.
Detta är två lager av Plur-Ple. På vissa naglar behövdes tre lager, men det beror lite på hur tjocka lager man lackar. Tunna lager fungerar dock bäst eftersom lacket är något rinnigt. Det är fortfarande lätt att lacka med dock, så inga större problem. :) Färgen är trevlig och snygg, inget jättespektakulärt, men heller ingen dupe till något annat jag har. :)
ENGLISH:
Another Electric Nights-polish is being shown today. This purple shade from China Glaze is called Plur-Ple. This is two coats plus top coat. On some nails I used three coats, but mostly two is fine. It depends a little on how thick coats you use. I'd say it's easier to work with thin coats, cause the polish is a little bit runny, and thin coats gives a more even result. The colour is a nice purple, not unique, but I actually didn't have anything like it already. Thumbs up for this! :)
China Glaze Glow with the Flow
Vi kör vidare med snyggingarna från Electric Nights-kollektionen. Denna rosa nyans från China Glaze heter Glow with the Flow.
Detta är tre lager plus topplack av Glow with the Flow. Det är mycket lättlackat, men precis som med övriga lack jag prövat från samma kollektion behöver man se upp med att det kan bli mycket lack på penseln och vara beredd på att det kan komma droppar rinnande längs med skaftet. Färgen är en härlig, snygg barbie-rosa, men inte speciellt neon om man hoppas på det. :)
Något som ni definitivt ska se upp med när det gäller detta lack är att det blir blekt om det står framme. Jag råkade lämna mitt på köksbordet ett par dagar när det var riktigt soligt och vackert väder ute, och det hann bli blekt på den sidan som stod mot fönstret.
ENGLISH:
I'll continue showing you the new Electric Nights collection from China Glaze. This pink polish is called Glow with the Flow. This is three coats plus top coat. It's easy to work with, but look out for drops running down the shaft. The shade is a lovely barbie pink creme. It's not very neon coloured, but still nice. :)
Watch out with leaving this polish in the sun; I accidentally left this one on my kitchen table for a few days, and it faded some from the sunlight.
China Glaze UV Meant to Be
Idag tänkte jag visa ytterligare ett nagellack från årets sommarkollektion Electric Nights från China Glaze. Idag blir det blått, så då passar det ju att vara med på blå måndag! Här är UV Meant to Be.
Detta är två lager plus topplack av UV Meant to Be. Den är lättmålad, men blir något strimmg på första lagret, men det jämnar ut sig fint i slutändan. Precis som med Home Sweet House Music får man passa sig för massor av lack på penseln, så var beredd på att det kan rinna ner droppar längs med skaftet. :) Färgen är fin, men kanske inte så hemskt unik; jag hade redan ett par dupes på detta så bestämde mig för att sälja det vidare. Hade väntat mig lite mer intensitet i färgen, men annars är det en fin himmelsblå nyans. :)
ENGLISH:
Another China Glaze Electric Nights shade is being shown today. This blue shade is called UV Meant to Be. This is two coats plus top coat. The consistency is nice; it does have a tendency towards streakiness but evens out nicely on the second coat. As with Home Sweet House Music you have to be prepared that there might be polish running down the brush shaft when you don't expect it to, but other than the formula is great. :) The shade itself isn't super unique; pretty, but I did have some dupes to this.
China Glaze Home Sweet House Music
I fredags var jag iväg en lååååång dag på Liseberg med mitt gamla jobb, så jag har varit helt otroligt seg resten av helgen, och faktiskt ganska deppig av någon anledning; har känt mig som ett grinigt litet barn. Tänkte jag skulle försöka liva upp humöret lite så här på kvällskvisten med att visa ett av de supersnygga lacken jag köpte från China Glazes sommarkollektion Electric Nights; en kollektion full med snygga intensiva cremenyanser! Detta är orangea Home Sweet House Music.
ENGLISH:
Today I'm showing you one of the new gorgeous cremes from the China Glaze summer collection Electric Nights. This orange shade is called Home Sweet House Music. This is 3 coats plus top coat. The consistency is slightly runny, but still really easy to handle. The biggest concern here is to make sure that you wipe the brush off thoroughly before painting, cause you get lots of polish on the brush and it tends to run down onto the nail if you're not careful. But other than that this polish is a joy! The colour is really intense, bordering on neon, and I absolutely love it!
Ciaté Cupcake Queen
Denna veckan blir en lång med massor att göra. Senare idag har jag prov på evolution och ekologisk teori, imorgon är det heldag med exkursion 8-18 (vilket i princip blir 6-20 för mig eftersom jag bestämde mig för att inte flytta till min studieort utan istället pendla) och ytterligare en exkursion på torsdag. Så, jag passar på att visa lite swatcher nu när jag inte kommer ha tid att nail arta. :)
Detta är två lager plus topplack av Ciaté Cupcake Queen. Det är en mörk mellanrosa nyans som jag tycker känns väldigt "lagom" på något vis, det får mig inte att hoppa högt av glädje, men gör mig heller inte olycklig. Lacket i sig är otroligt lättmålat och bra, som de flesta lack jag prövat från Ciaté. Detta kom i någon av adventskalendrarna jag köpt, men jag minns inte om det var i den från 2014 eller 2013 faktiskt. :) Men, ett bra mellanlack helt enkelt. :)
ENGLISH:
This week is probably going to be a long one since we're having lots to do in school. Later today I have a test on evolution and ecological theory, and tomorrow we're going off on a full day excursion or field trip, from 8 a.m. to 6 p.m. (which for me will be something like 6 a.m. to 8 p.m. since I made the slightly insane decision to commute to school ca 90 km), and another one on Thursday. I thought I'd take the opportunity to show some swatches since I won't have time to make nail art.
This swatch is of the medium dark pink polish Cupcake Queen from Ciaté. I got this in one of the christmas calendars I bought the last two christmases, but I can't remember if it was the one from 2014 or 2013. Anyway, this is two coats plus top coat of Cupcake Queen. It's incredibly smooth and easy to work with, no issues at all. The colour itself is nothing special, a good "lagom" polish as we would say in Sweden.
Isadora 700 Bel-Air Blue
Glöm inte min blogsale! ;)
Idag hoppar jag med på temadagen blå måndag! Det är sällan jag lyckas vara med på temadagarna, men idag har jag passande nog ett blått lack från Isadora att visa.
Detta är två lager plus topplack av #700 Bel-Air Blue. Den var otroligt lättmålad (ingen clean-up) och har en snygg blå färg så det finns ingenting att klaga på! Sen är färgen kanske inte den mest unika, jag har nog en och annan dupe på denna, men helt klart ett bra blått lack till blå måndag!
ENGLISH:
Monday today, which means Blue Monday on some Swedish blogs! For once I actually have a blue polish to show you! This is two coats plus top coat of Bel-Air Blue from Swedish brand Isadora. It's incredibly smooth and easy to work with. A very nice blue polish, although perhaps not a very unique shade. :)
Blue Roses
Idag blir det nail art, en rosdesign som jag är mycket nöjd med. Denna målade jag i torsdags innan jag skulle ut och äta med ett par vänner, och jag har den faktiskt fortfarande kvar.
Bakgrundsfärgen är vackra Love Stone från Cirque, och rosorna är handmålade med nagellack i olika färger. Den ljusaste blå som är rosornas bakgrundsfärg är Find Me An Oasis från Essie. Sen har jag även använt Bikini So Teeny från Essie och Qi från Cirque för att göra rosornas kronblad. De gröna bladen runtom är målade med Isadoras vackra gröna Marzipan och ett militärgrönt nagellack från Viva la Diva, #2. Jag är väldigt nöjd med denna designen, den är vårig och fin och känns lite romantisk. Och gammal på något vis, jag tänker lite på gamla tapeter typ. Otroligt lätt att göra förstås, rosor är väldigt trevligt på det viset, de kan nästan inte bli fel. :)
ENGLISH:
This Sunday I have a really nice and easy rose design to show you. The pink base colour is Love Stone from Cirques newest collection Awakening. The blue roses are painted with Find Me An Oasis and Bikini So Teeny from Essie, and Qi from Cirque. The leaves around are made with Isadora's green Marzipan and #2 from Viva la Diva. I love this design cause it looks like spring and are beautifully romantic. It makes me think of old fashioned wallpaper. Of course it's also really easy to make, roses and flowers are great that way!
Cirque Love Stone
Idag tänkte jag visa ett ganska nytt lack från ett av mina absoluta favorit-indiemärken Cirque. Love Stone kommer från den nya kollektionen Awakening, en kollektion på fem lack med väldigt intressanta och snygga finishs (finishar? finisher?). Jag köpte fyra av dem, och här kommer alltså första.
Detta är tre lättmålade lager av Love Stone. Färgen är en mjuk ljusrosa som nästan drar lite åt nude. Det syns inte jätteväl på mina bilder, men lacket är fullt med fina guldflakes som ger ett fint skimmer och lyster. Ett väldigt vackert och behagligt lack att bära. :) Love Stone finns att köpa hos Edgy Polish eller Cirques egen hemsida.
ENGLISH:
Indie brand Cirque Colors recently released a new collection with five colours of very interesting finishes. I got four of them from Swedish store Edgy Polish, but you can of course get them directly from Cirque. The first one I'm trying out is called Love Stone, and has a lovely pale pink colour bordering on nude. It's full of gold flakes which gives the polish a nice shimmer to it. This is three easy coats, no application issues at all. I like this colour, it's very beautiful and classy. :)
Random Paisley Inspired
Vilken grå fredag det är idag. Jag är hemma och gör än så länge inte många knop; egentligen borde jag definitivt ta mig i kragen och plugga lite eftersom jag har examination igen nästa vecka, men jag misstänker att helgen kommer ägnas åt det istället. Helt ologiskt, egentligen borde jag ju passa på idag när det är grått och trist och alla jobbar, så jag har lite ledig tid i helgen.. Lustigt att man kan prokrastinera så där ändå. I alla fall, idag tänkte jag visa en snabb nail art jag ritade med svart nail art penna från Barry M på China Glaze Celtic Sun.
Detta är lite blandat inspirerat av paisley-mönster, stämpelplattor och fina temuggar från Indiska. Det är mest bara totalt random faktiskt, men jag gillar det. :)
ENGLISH:
This design was basically just something I drew on quite randomly, loosely inspired by paisley patterns and gorgeous tea cups. I've used Barry M's black nail art pen and China Glaze Celtic Sun as the yellow base.
China Glaze Celtic Sun
I helgen fick jag mycket spontant för mig att pröva China Glaze Celtic Sun igen. Någon av er kanske minns att jag redan visat detta en gång och inte alls (!) tyckte om det; det fick naglarna att se gräsligt nikotingula ut. Celtic Sun kommer från China Glazes sommarkollektion INK, från 2008, så det har minst sagt några år på nacken. Denna gången la jag det ovanpå vitt, och snacka om att det kommer till sin rätt då! Här kommer ett gäng härliga neongula swatcher!
Detta är två lager av Celtic Sun ovanpå Walk on the White Side från Essence. Det var lättlackat och torkar snabbt, så inga problem alls. Det torkar faktiskt ganska glansigt, till skillnad mot hur neoner brukar torka, så det är väl just det att det inte är en riktig neon som gör att det behövs vita underkläder för att det ska bli så här läckert. Så här illa såg det ut efter tre lager UTAN underkläder när jag prövade det för ungefär 1,5 år sen:
Viss skillnad, eller hur? Men, även om jag älskar detta med underkläder så har jag svårt för lack som kräver underkläder, jag har i allmänhet inte tålamod för det, och vet att jag inte kommer använda detta igen. Så, denna snygging finns nu att köpa hem från min blogsale! :) Passa på! :)
ENGLISH:
About 1.5 years ago I tried China Glaze Celtic Sun, from 2008's summer collection INK, on its own, without any underwear (as we usually call white polishes when we use them under gorgeous neon nail polishes). The result of three coats was - as you can see on the picture just above - not great! My nails looked awfully nicotine yellow and like they were just horribly stained. This weekend I spontaneously decided to try it again, but this time over Walk on the White Side from Essence. So the first few pictures are of two coats Celtic Sun over white. I'm pretty much blown away by the difference. The result it shiny, lovely bright yellow nails, not awful nicotine yellow nails. The formula is great and dries fast, so I actually really love this. Though, to be honest, I usually don't have enough patience for painting FIRST white and THEN the colour I want, so I probably won't be using this again. But still, I'm gonna enjoy it while I'm wearing it now!
