Poison

Vad snabbt tiden går. Nu är det snart april, och vi börjar två nya delkurser på utbildningen denna veckan; ekologi och geovetenskap. Imorgon väntar vår första exkursion. Ser verkligen fram emot dessa två kurser! Nail arten jag tänkte visa idag är faktiskt lite inspirerad av kurserna vi läst hittills. Jag minns inte riktigt när jag målade den, men misstänker att det var när vi hade någon av kemikurserna. Jag läser ju till miljöanalytiker, vilket innebär att vi har en hel del naturvetenskapliga kurser. Nyss har vi avslutat en kurs i organismbiologi, och tidigare hade vi en väldigt intressant kurs i miljökemi. När man sitter och kollar på atomer, molekyler, celler o.s.v. kan man inspireras till sånna här snygga designer! 
 
 
 
 
 
 
 
Basfärgen här är Laquerlicious Go Fly A Kite, men jag får väl erkänna att lacket inte syns så väl bakom designen tyvärr. Tycker inte det gör så mycket dock. :) Det här nätliknande mönstret är helt random, jag har inget speciellt antal kanter eller så, utan har med en vit nail art pen från Barry M ritat ett helt osymmetriskt mönster. Jag misstänker dock att det var i samband med att vi läste om organiska miljögifter som denna dök upp i huvudet. Efter att jag målat mönstret i vitt fyllde jag i vissa delar av nätet med Pink Voltage från China Glaze och ett blått lack. Det kan vara Robyn från Zoya.. I alla fall, jag tycker detta är jäkligt snyggt, och det var faktiskt ganska lätt att göra också. Jag var inte så hemskt noga när jag fyllde i färgerna, och det behöver man nog inte vara heller. :) 
 
ENGLISH:
Time is flying by, it's almost april and we're starting two new courses at the university this week. Today's design is strongly influenced by some of the previous courses we've had. I'm studying to become an environmental analyst, which means that we're taking quite a few science courses. I'm not sure exactly when I made this nail design, but I suspect it was when we studied environmental toxins. It feels sort of toxic, this design. 
 
The base colour is Go Fly A Kite from Laquerlicious, then I've made very random net-like pattern with a white nail art pen from Barry M. I've then filled parts of the net with Pink Voltage from China Glaze, and a blue polish, possiby Robyn from Zoya. It's not hard to make, and I actually think it's awesome, even if it is inspired by toxins! 

Laquerlicious Go Fly A Kite

Igår var jag borta precis hela dagen, så idag planerar jag att göra i princip ingenting. Det är en regnig, blåsig dag utanför dessutom, så det passar ganska bra faktiskt. Måla naglarna och sen krypa upp i soffan med en bok känns som en bra plan för dagen! 
 
Nu tänkte jag visa en swatch för Go Fly A Kite från indie-märket Laquerlicious (numera Polish M), ett lack jag köpte från Edgy Polish i höstas. 
 
 
 
 
 
Detta är tre lager (plus topplack) av Go Fly A Kite. Detta lack var väldigt lättkontrollerat, bra pensel och så. Jag upptäckte tyvärr långt efter att jag fått lacket och det hamnade i mina förråd att korken hade en stor spricka i sig (jag fattar verkligen inte hur jag kunde missa det när jag fick det), men snälla Katarina på Edgy Polish skickade mig helt enkelt en ny kork. Tummen upp för det! Jag vill minnas att det egentligen var en kork från Mentality förresten, så har ni något lack som är slut där ni bara älskar penseln t.ex. så kan ni ju alltid pröva och se om den passar på något annat lack med en dålig borste. ;) 
 
Men åter till lacket. Den har en lila crelly-bas med glitter i olika härliga färger och storlekar, blå och lila, rosa är väl de man lättast urskiljer. Mycket snyggt och bra lack helt enkelt, jag gillar det! 
 
ENGLISH:
I was gone for work and theatre all day yesterday, so today I'm planning on doing pretty much nothing. We have terrible rainy, windy weather outside too, so I'm thinking that painting my nails and then spending the rest of the day in the couch with a book sounds like a good plan! 
 
Anyway, now I thought I'd show you a nice purple polish from indie brand Laquerlicious (who quite recently changed name to Polish M). This is three coats + top coat of Go Fly A Kite. The polish was really easy to control, with a nice, steady brush. It's got a crelly formula with glitter in different sizes and colours, like blue, purple and pink. A really lovely polish!

Lilac Wander

Idag tänkte jag bjuda på nail arten jag målade till Wanderlust från China Glaze. Faktiskt så har jag fortfarande den på naglarna, så det blir till och med som en nail of the day!
 
 
 
 
 
 
Detta är egentligen också en sån där väldigt simpel nail art, men jag tycker den blev riktigt snygg faktiskt! :) Jag har använt nail art liners i lila och svart för att göra ett antal streck längs med kanterna på naglar, och sen fäst rhinestones i svart och lila som en linje mitt på nageln. På ringfingret bestämde jag mig för att göra någon sorts accent nail och målade något krusidulligt mönster med svart nail art pen från Barry M, men jag vet inte om jag tycker den gör varken till eller från.. :) I alla fall så blev jag jättenöjd, behåller nog denna ett tag. 
 
Det är rätt sällan jag använder rhinestones på naglarna faktiskt, fastän jag har MASSOR av dem. Men jag ska nog börja med det oftare, de ger lite mer dimension till en design! Man hade ju kunnat göra exakt samma med prickar istället t.ex. men detta ser lite "glammigare" ut. :) 
 
ENGLISH: 
For once I'm showing you a design that I'm actually wearing on my nails right now! I made this with China Glaze Wanderlust as base colour, and nail art liners in black and purple. It was really quite random, just something I threw together, but I was really pleased with this one, I like it! It's simple, and quite easy to make, the biggest challenge is placing the rhinestones in a straight line, and right in the middle (I didn't pull that off as well on the other hand). The lines looks best a bit messy! I chose to do an accent nail on my ring finger, but I'm not sure if I really think it adds anything.. Anyway, that one is made with my black nail art pen from Barry M

China Glaze Wanderlust

Jag bestämde mig för att pröva ytterligare ett lack ur China Glazes vårkollektion Road Trip efter I Brake for Colour. Här kommer ljusa Wanderlust! Vi behöver definitivt ett sånt här ljust och fint lack idag, för vi har det tråkigaste grå vädret man kan tänka sig - som sagt, vad hände med våren? 
 
 
 
 
 
 
 
Detta är två lager med topplack på. Det var lättlackat, om än något rinnigt, man får se till att inte ha för mycket lack på penseln för då tenderar det att rinna ner längs kanterna på naglarna. Färgen är ljust ljust lila eller rosa, lite beroende på vilket ljus man ser det i. Det har ett fint rosa skimmer i sig, som inte syns mer än om man tittar nära, men det ger färgen djup och lyster. Jag upplevde att det torkade ganska långsamt: första lagret man lackar brukar alltid torka supersnabbt för mig, så jag var inte så hemskt försiktig med vad jag gjorde mellan första och andra lagret, och då lyckades jag kladda till ett par naglar lite. Det döljdes med andra lagret, men körde ändå på snabbtorkande överlack (jag brukar använda Essie Good to Go nu förresten om någon undrar!) för att undvika eventuella missöden när jag var färdig. 
 
ENGLISH:
Spring seems to have changed its mind here in southern Sweden now, we're having the dullest greyest weather imaginable today, so I'm trying to lighten the mood on the blog with this lovely light pink/lilac shade from China Glaze's spring collection Road Trip. This is two coats plus top coat of Wanderlust. The formula on this one was good, if a tiny bit runny. It was easy to control, but make sure you don't have too much polish on the brush or it might run down on the sides of the nail - at least if you have very arched nails like me. The polish has a very fine pink shimmer in it. It doesn't show on the nail unless you look really closely, but it does add a certain depth to the shade. I did have the impression that it dries a bit slow, I managed to bump into something between the first and second coat and got marks, which usually never happens to me since the first coat almost always dries really fast. So I took the safe way and added Essie Good to Go fast drying top coat when I was done. Either way, I like it, the colour feels clean and fresh! :)

Super Quick and Easy Flowers

Idag tänkte jag visa en supersnabb och enkel nail art jag gjorde i helgen, när jag egentligen hade haft tid att sitta i flera timmar. Jag tror denna tog sisådär 10 minuter att göra, om ens det. Rekordsnabbt alltså, inte ens en vanlig polka dot-design går snabbare. 
 
 
 
 
 
 
Så klart är det I Brake for Colour från China Glaze som är den korallfärgade bakgrundsfärgen, och sedan har jag gjort snabba, enkla, skissade blommor med mina svarta och vita nail art-pennor från Barry M. Jag har köpt mina från Asos, och jag kan verkligen rekommendera er att investera i ett par sådana, de är suveräna. :) Jag valde att göra både svarta och vita blommor på olika naglar, men jag är nog själv mest förtjust i varianten med svarta blommor, även om de vita också är fina. Ger lite olika känsla bara. Jag gillar generellt när det är stark kontrast mellan färgerna i en design, därmed inte så konstigt att jag tycker bäst om den svarta varianten. Designen i sig är väl inte så där himlastormande fantastisk egentligen, men sååå tidsvärd. Är det någon som vet var man kan köpa bra nail art pens i fler färger? :) Asos har bara Barry M i svart och vitt tyvärr, och jag vill gärna ha fler, de är så himla smidiga. 
 
ENGLISH:
Today I have a super quick and easy nail art on I Brake for Colour to show you. I've used a pair of handy nail art pens from Barry M to draw these quick sketched flowers in black and white. They took no more (probably less) than 10 minutes to make, which is definately a record for me. The design itself is nothing special, but great for when you need something cute and quick. I can really recommend getting a pair of nail art pens like these, they're great for detail work (I used them this christmas for my sweater nail art) and when you wan't to do something quick like this. I got mine from Asos, but I'm sure there's other e-tailers who's got them too. Anyone know a place where I can get good one's in other colours? 

China Glaze I Brake for Colour

Nyligen hade jag den otroliga turen att vinna 6 lack ur årets vårkollektion Road Trip från China Glaze, i en tävling hos Eleven.se, och jag kunde inte hålla mig från att prova den första nästan med en gång! Här kommer I Brake for Colour!
 
 
 
 
 
 
 
 
Detta är en superfin, varm korall-röd-orange-rosa nyans med snygg blank creme-finish. Detta är två lager utan topplack, så ni ser att den torkar väldigt glansigt. Den är mest röd, men drar en hel del åt både rosa och orange i olika ljus. Formulan är bra, den är ganska lättkontrollerad, men något rinnig om man råkar få för mycket lack på penseln. 
 
ENGLISH:
I was recently lucky to win 6 gorgeous shades from this year's China Glaze spring collection, Road Trip, from e-tailer Eleven.se. I just had to try one of them out right away, and started with coral creme polish I Brake for Colour. I'm wearing two coats of this polish, no top coat, in these photos. As you can see it dries to a glossy creme finish. The consistency was easy to work with, although a little bit runny if you get too much on the brush, so be careful with that. I'd say the shade of this polish is mostly coral red, but it leans a great deal towards pink and orange in different lightings. 

Owl Skittlette

Jag hade ju räknat med att det var vår på riktigt nu, men igår svepte det helt plötsligt in en liten snöstorm över stan, SÅ konstigt (fast egentligen just ett sånt bakslag man borde vänta sig när det varit vårvarmt ett tag). I den här sydöstra lilla hörnan lägger sig snön rätt sällan, och inte heller igår, tack och lov! Men, nog om vinterbakslag. Idag tänkte jag visa en ganska ny manikyr, min första skittle, eller skittlette - är det någon som vet skillnaden på dessa två? - med prickar, ränder och en liten uggla.  
 
 
 
 
 
Jag hade lite svårt att bestämma vad jag skulla göra på Blurred Limes från Catrice, så då blev det denna ganska spretiga designen. Tycker inte det håller ihop så hemskt bra faktiskt. Jag tänkte från början göra randigt på alla naglar med ugglan som accent nail, men sen orkade jag inte, och bestämde mig för prickar på resten. Och så tyckte jag prickarna blev för tråkiga, så då kluddade jag dit en prick till i mitten på varje prick... Ah well. Jag hade nog gillat den ursprungliga idén bäst, fast jag gillade prickarna som en "egen" design. Högerhanden blev bara prickig, för där orkade jag inte ugglan alls. :) Och faktiskt blev jag inte så hemskt nöjd med lilla ugglan heller. Färgerna blev inte som jag tänkt mig. För många färger? Fel kombo? Jag vet inte. Jag blev i alla fall mycket nöjdare med den allra första ugglan jag gjorde för några år sen. 
 
Förutom Blurred Limes som bakgrund har jag använt China Glaze Fancy Pants, Kicks Fuchsia Chiffon, A-England Dragon och Isadora Chateau Grey
 
ENGLISH:
This time I have a fairly recent skittle/skittlette design to show you (anyone who can explain the difference of a skittle and a skittlette?). I'm not really happy with this design in any way, it's not cohesive enough. Originally I was going to do just the stripes and the owl as an accent nail, but then I just didn't have time and energy for all that free hand striping, so I settled for dots on the rest of the nails instead. The colours I've used are Blurred Limes from Catrice as a background, and then for the rest of the design China Glaze Fancy Pants, Kicks Fuchsia Chiffon, A-England Dragon and Isadora Chateau Grey
 
I actually made an owl design with polka dots a few years ago, and I liked that one much better than this. I'll have to practice on that more, and skittle/skittlettes!

Catrice #80 Blurred Limes

Idag tänkte jag visa det första lacket från vår Amsterdam-resa, och ett helt nytt märke för mig: Catrice. Jag har som sagt sett detta märke på andra (utländska) bloggar och alltid varit lite nyfiken på det, så det var kul att testa. Här kommer swatcherna på #80 Blurred Limes. Först två solbilder:
 
 
 
Och resten i skugga:
 
 
 
 
 
Detta är två lager plus topplack. I flaskan kan man se ett fint silverskimmer som inte framträder så väl på nageln.  Annars var det lättlackat och lätt att kontrollera, den är något "trög" i konsistensen men detta är utan clean-up. Jag upplevde att det torkade lite långsamt för sig själv, så ett snabbtorkande överlack är att rekommendera på just denna. Penseln var av den bredare, plattare varianten; sånna som jag gillar. :) Jag gillar nyansen också, en härlig, vårig ljusgrön, med cremefinish. När jag tog bort detta idag upptäckte jag dock att den missfärgade naglarna rätt mycket i en inte alltför smickrande gulgrön nyans (egentligen inget problem för mig eftersom jag i princip alltid har lackade naglar, men bra att veta!), så satsa på dubbla lager baslack! 
 
ENGLISH:
Today I'm showing you the first of the polishes from our trip to Amsterdam, a light green shade from Catrice, called Blurred Limes. This is my very first polish from Catrice, a brand I've seen on other (not Swedish) blogs and has been eager to try out. The polish itself was easy to control, this is two coats plus top coat, no clean-up. The consistency is slightly thick but poses no problem. I did however experience that it did dry a bit slowly, so I'd recommend using a quick dry top coat (I'm using Essie Good to Go). The brush is of the flatter, broader kind that I prefer. I really like this shade of green, it's fun and makes me think of spring. Unfortunately, upon removing this earlier today I discovered that it did stain the nails in a not so flattering shade of greenish yellow (not that it really bothers me since I pretty much always wear polish), so use double coats of base coat with this one. 

Bee Sight

Nu har jag snart en liten paus i skolan, nästa vecka förhoppningsvis om jag hinner få gjort min sista uppgift i den här kursen under helgen. Jag håller tummarna!
 
Jag lyckades schemalägga ett antal inlägg förra helgen, så idag blir det ett "live"-inlägg med lite nail art baserat på rosa Rose Hip från Barry M. Här kommer en smått abstrakt, roslik nail art. 
 
 
 
 
 
När jag ser den här designen nu tänker jag mest på rosor och blommor i allmänhet, men det var egentligen inte det jag hade i åtanke när jag gjorde den, utan det var bara en bild som dök upp i huvudet en gång, och som jag då snabbt ritade ner för att inte glömma. Det kändes som en klockren nagelkonstdesign, och jag blev också riktigt nöjd. Rose Hip ser man väl inte så hemskt mycket längre, eftersom jag i princip täckt hela nageln med andra färger, men den var en bra bas, och skymtar fram i den näst innersta "ringen" av färger. När jag gjorde denna började jag faktiskt med att måla de svarta strecken först, och fyllde sedan i med olika färger, men när jag gjorde högerhanden prövade jag med att först måla färgfälten i ganska jämna ringar med utgångspunkt från mitten på nageln, och sen måla de svarta konturerna utifrån det. Det gick helt klart mycket snabbare och gav mer eller mindre samma resultat, så jag skulle säga att vilket som går bra. :) 
 
Jag har lite svårt att minnas vilka färger jag använde nu, men jag vet att OPI My Vampire Is Buff är den allra längst in, följt av Rose Hip. Sen tror jag minsann att OPI Sparrow Me the Drama var med där, tillsammans med China Glaze Pink Voltage och mörka Purr-fect Plum ytterst. 
 
ENGLISH:
Today I'm showing you a nail art design that's currently reminding me most of a rose or other kind of flower, but when I made it it was simply from an image that had popped up in my head late one evening and I scribbled down on a paper to remember it. When I painted this I started with the black contours on top of Rose Hip, and then filled in the other pink colours. On the right hand (my dominant hand and thereby the most tricky one doing nail art on) I did it the other way around and started painting the circular colour fields first and then did the contours around them, and it was a lot quicker and the result turned out pretty similar, so that's OK too. I'm having trouble remembering the colours I used now, but I know that OPI My Vampire Is Buff is the creme one right in the middle. The comes Rose Hip, probably OPI Sparrow Me the Drama, along with neon Pink Voltage from China Glaze and dark Purr-fect Plum, also from China Glaze. 

Barry M Rose Hip

Idag blir det en ny vårig swatch! Det var ganska längesen jag prövade detta ljusrosa nagellack från Barry M, men det kommer ju väl till pass så här på vårkanten. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Detta är två lager av Rose Hip, plus topplack. Det blir lätt lite strimmigt men går bra om man lackar med flödiga lager. Topplacket hjälper också till att jämna ut. Jag älskar sånna här riktigt ljusa nyanser och Rose Hip är inget undantag. Jag tycker det ser så fräscht och snyggt ut! Barry M levererar igen! 
 
ENGLISH:
Another swatch today, of a gorgeous light pink colour called Rose Hip from Barry M. This is two coats plus top coat. It does come on a bit streaky if you're not careful, but use plenty of polish on the brush and it gets easier. The top coat also helps to even everything out. I really like these kinds of light colours, they look so clean and fresh! Elegant. :) 

Cold and Warmth

Här kommer så slutligen den sista designen där Anna och Elsa fortfarande var kvar. Det var faktiskt lite av en utmaning att måla designer till en kvarvarande design så här.. Helt klart bra övning. 
 
 
 
 
 
Den röda basfärgen här är Depend #360 som jag visade på swatch igår. Denna designen var väldigt random, en snabb en helt enkelt. Jag svampade på OPI Sparrow Me the Drama och la lite streck, prickar och glitter. Som sagt mycket random. Passar inte helt klockrent med färgerna till Anna, men tillräckligt för att jag skulle känna att det var helt okej att gå runt med detta ett par dagar. :) 
 
ENGLISH:
This is the last design still featuring Anna and Elsa. It's quite a challenge keeping one nail from an old design and trying to make something new go with it. I'm not super excited about this one, but it's OK. The red base colour is Depend #360 that I showed in a swatch yesterday. I've sponged on pink OPI Sparrow Me the Drama and added some random stripes and dots, along with some glitter. 

Depend #360

Vi kör en swatch av ytterligare ett Depend-lack jag köpte på julrean, röda #360
 
 
 
 
Även här hade jag alltså Anna och Elsa kvar (tror faktiskt jag hade dem kvar sammanlagt över 3 veckor). Färgmässigt matchar de inte så där superbra med rött egentligen, men jag gjorde en nail art till sen som matchade helt okej. :) Detta är i alla fall 2 lager av Depend #360. Inga konstigheter att lacka, men jag fick städa lite runt nagelbanden sen, fast var nog bara jag som var lite slarvig. Men ja, skulle väl säga att detta är ett helt vanligt rött nagellack, inget speciellt med det. Snygg röd färg men jag har nog många likartade i samlingen. :) 
 
ENGLISH:
Another swatch from Depend today! This red creme polish is called #360. This is two coats, no issues with application. It's really quite an ordinary red polish, it's nice but I think I have quite a few similar ones in my collection. Anna and Elsa from the Frozen nail art is still there on this mani, they don't go very well with red, but I made a nail art that matched a bit better later. :) 

Depend #391

Idag tänkte jag visa en härlig vårig swatch, på Depend #391. Har för mig att jag köpte detta på julrean för sisådär en tia, det är typ enda gången jag köper Depend-lack faktiskt. Ofta blir mina Depend-lack stående ganska länge utan att jag använder dem; jag har en teori att det är för att de är så små och jag liksom inte "ser" färgen lika bra, eller lika mycket eller hur man ska säga. Det är rätt sällan jag blir sugen på nya Depend-kollektioner för de fångar inte min blick i butiken lika lätt som t.ex. ett OPI som är större om mer iögonfallande.. 
 
Här kommer i alla fall swatchen. 
 
 
 
 
 
Detta är två lager med topplack på. Den var lite tjock i konsistensen men ändå ganska lättlackad. Tror bestämt att detta är utan clean-up runt nagelbanden. Jag gillar denna varma korallrosa tonen, den är väldigt smickrande och snygg utan att bli för tråkig (som jag ju har svårt för). 
 
ENGLISH:
Time for another swatch of a lovely spring colour, #391 from Swedish brand Depend. I bought this on sale last christmas: these bottles contain 5 ml and normally cost 25 SEK (about 2.3 euros), but you can often find them on sale around christmas and summer for about 1 euro. I actually think they're quite expensive per milliliter, but they have nice quality and colours overall. This one is no exception. This is two coats plus top coat and application was easy even though the consistency was a liiittle bit thick. I really like this sort of warm coral pink tone, it's flattering and looks great without being too ordinary or boring (which is usually a big problem for me when I wear one-colour-manis without nail art).

Frozen at Dusk

När jag lackade med Heron "behövde" jag göra en design som skulle hålla länge eftersom jag och min sambo skulle följa med mina svärföräldrar och sambons systrar till Amsterdam över helgen. Själv hatar jag verkligen när man är iväg och ett nagellack börjar chippa och man inte har någon möjlighet att måla om, så jag gjorde denna designen med avsikt att den skulle hålla hela helgen och lite till. Jag hade heller ännu inte kunnat övertala mig sjäv att ta bort Anna och Elsa, så de fick sitta kvar i en remade Frost-design. 
 
 
 
 
Här har vi alltså Heron som bakgrundsfärg, och för att designen riktigt skulle hålla öste jag på med löst glitter i vitt och olika blå nyanser (inget håller så bra som glitter-lack och glitterbombade manikyrer). Sen målade jag bara dit lite stjärnor, prickar och sånt i svart och vitt för att det skulle hända något mer. I princip är det samma sak som den ursprungliga Frost-designen, men med grå bakgrund, så det blev lite mer åskmolnsaktig himmel över det. Men jag gillade den faktiskt, glitter är snyggt. ;) Det höll hela helgen (alla naglar utom Anna) och var ett helvete att få bort sen, så klart. :) 
 
ENGLISH:
This design is a sort of remade version of the Frozen-design I made. I needed something that would last a whole weekend without chipping since I was going to Amsterdam with my boyfriend and his family, and I still hadn't been able to talk myself into getting rid off Anna and Elsa. So with Heron as my base colour and a lot of loose glitter (nothing stays on better than glitter!) in white and different shades of blue I made new darker version of the winter-y Frozen design. I liked the first one better, but this one gives me a sence of dark thunder skies so I like this one too. 

Rainbow Honey Heron

Idag blir det en swatch till, fast en som inte är så vårig. Detta grå lack, Heron från Rainbow Honey, köpte jag när jag i julas upptäckte att jag hade alldeles för få nyanser av grått. Jag gjorde en jultröje-mönstrad design med renar och grejer på grått underlag med Concrete Catwalk som basfärg, och kom fram till att jag inte hade någon perfekt grå nyans att använda ihop med rött och vitt i sådana juliga mönster (Concrete Catwalk var egentligen alldeles för mörk), så då såg jag till att köpa mig ett par nya grå creme-lack. Bland annat detta då. 
 
Eftersom jag hade mycket svårt att skiljas från min Anna-Elsa-Frost-design behöll jag Anna och Elsa på långfingrarna så länge det bara satt kvar, och lagade dem t.o.m. vid ett tillfälle när det höll på att växa ut och såg alldeles dumt ut. Därför finns Anna med på en sliten accent nail i denna swatchen. Det kanske stör lite, men det får ni leva med i så fall. :) :)
 
 
 
 
 
Detta är två lager av Heron. Jag vill minnas att den var mycket lättmålad och inte hade några konstigheter för sig.  Möjligtvis tänkte jag att den kändes lite tunn när jag lackade, men det var i alla fall inget som gav några problem utan lacket gled på hur lätt som helst. :) 
 
ENGLISH:
Today I've got another swatch to show you, but a less spring-y one than yesterday's. Last christmas I made a christmas sweater-design on a grey base and realized that I didn't have any perfect grey creme polishes for the ocation, the one I used, Concrete Catwalk, was really way too dark. So I bought some new grey ones, and Heron from Rainbow Honey was one of them (I haven't tried the rest yet). I had some emotional problems getting rid of Anna and Elsa from my Frozen design, so I let them stay on for as long as possible. They don't really match the swatch all that well, but I just couldn't get rid of them! Anyway, this is two coats of Heron. I didn't experience any problems at all, it went on smooth and easy. 

Amsterdam Nail Polish Haul

Förrförra helgen var jag och min sambo med hans familj på en långweekend i Amsterdam. Jag tror bestämt jag slog nytt rekord i antal köpta nagellack på kortast tid; jag kom hem med inte mindre än 34 nya nagellack! Det var i allra högsta grad oplanerat och det är näääästan lite så att jag skäms (fast nej, egentligen inte). Det är i alla fall vad som riskerar att hända oss alla när man hittar butik efter butik med billiga, roliga nagellack. 
 
 
Jag kollade i förväg upp vad man skulle hålla utkik efter, vilket framförallt verkade vara Catrice, Essence, Hema och Flormar. Jag köpte "några" av varje märke, och även två lack från GOSH. GOSH-lacken var inte superbilliga, har för mig de kostade 8 euro styck egentligen, men hade något specialerbjudande med 2 för 12, men de övriga kostade mellan 1-3 euro/stycket och då är det lätt att man blir lite bananas.. 
 
Jag är väldigt sugen på att testa speciellt Hema-lacken och Catrice; Hema påminde mig väldigt mycket om KIKO och jag tror att de lacken kan hålla riktigt bra kvalitet, precis som Catrice som jag tidigare har sett på ett antal utländska bloggar. Föga förvånande för de flesta som följt min blogg ett tag köpte jag mest creme-lack, men hittade också några neoner och holosar som såg fina ut. :) 
 
Så vitt jag vet går ingen av dessa märkena att köpa i svenska butiker, men jag har tidigare sett Essence i många andra europeiska storstäder. 
 
Två av butikerna jag var i låg på Kalverstraat, en av de stora shoppinggatorna i centrala Amsterdam. Där hittar man Hema Beauty på Kalverstraat 208, och Flormar på Kalverstraat 138. Övriga lack köpte jag i ett mindre snabbköp som hette Kruidvat, de finns utspridda lite var stans och ser faktiskt rätt sjabbiga ut utifrån, påminde en del om Netto, men hade alltså ett schysst sortiment av smink och nagellack, från märken vi hittar hemma också (som Maybelline och L'oréal) men andra med, som Catrice, Essence, GOSH, Rimmel m.fl. Det finns en KIKO-butik i närheten av Amsterdam/en stadsdel till Amsterdam, som heter Amstelveen, men jag hade aldrig tid att ta mig dit. Verkar ganska lätt dock med t.ex. spårvagn. :) 
 
ENGLISH:
I was recently on a long weekend visit to Amsterdam with my boyfriend and his family. I came home with no less than 34 new nail polishes! That's a new record for me, without a doubt. On Kalverstraat in central Amsterdam I found two stores, Hema Beauty (Kalverstraat 208) and Flormar (Kalverstraat 138), which both had very cheap nail polish (around 2-3 euros/bottle) in fun colours, so I bought a lot there. And then we found a small supermarket called Kruidvat who had lots of different brands, for example Catrice, Essence, GOSH etc. which are brands I've never seen in Sweden, so I bought a whole bunch there too. And all of a sudden I had 34 new nail polishes... I was actually surprised when I counted because I normally "only" buy around 10 bottles when I go abroad on vacation, and my last trip abroad to China, I only bought 1 (ONE!) nail polish. Anyway, the trip was fun and it's always fun with new nail polish! :) 

Pipe Dream Polish V.I.P. Pass

Idag blir det en swatch, av lila V.I.P. Pass från Pipe Dream Polish. Egentligen är jag inte så nöjd med denna swatchen, färgen var svår att fånga bra på bild, det ser för rosa ut och är egentligen mörkare i färgen.
 
 
 
 
 
 
Liksom de övriga lacken jag testat ur samma kollektion är det svårt att inte gilla detta lacket. Jag har tre lager här, men jag skulle nog vilja säga att det egentligen täcker på två, men är man lite oförsiktig kan man dra med sig lacket och få tunnare fläckar på vissa ställen. Inte greja runt för mycket med penseln alltså! Annars är det lättmålat och torkar snabbt till en snygg matt finish. 
 
ENGLISH:
Today I have the swatch of Pipe Dream Polish V.I.P. Pass to show you. I'm not quite satisfied with how the swatch turned out because it's a lot more pink than the actual colour of the polish, it's darker and more purple in real life. This is three coats, but I'd say it really covers in two. Be careful not to drag the polish around though, it dries fast so too much "polishing" will risk leaving bald spots. Other than that it's easy to work with and dries to a nice matte finish. 

One Stroke Pansies

Nu har vi haft ett antal dagar här nere i söder med riktigt varmt, härligt vårväder, så jag vågar mig nog på att säga att våren officiellt är här vilket betyder att vi behöver lite härliga vårnaglar nu! För mig personligen finns det få saker som ger mig så mycket vårkänslor som när årets första blommor dyker upp, här brukar de första man ser vara snödroppar, vintergäck och krokusar! En annan blomma som jag starkt förknippar med våren är pensé. Det brukar vara en av de första blommorna min mor planterar i sina krukor på altanen, så jag bestämde mig för att ge mig på att göra en pensé-inspirerad one stroke-design för att fira in vårvärmen och blommornas ankomst!
 
 
 
 
 
 
 
 
Den gula akrylfärgen jag använde var otroligt tunn så fick göra blommorna i 3-4 lager, och då lyser den lila bakgrundsfärgen, V.I.P. Pass från Pipe Dream Polish, ändå igenom fortfarande. Annars är jag faktiskt väldigt nöjd. De gula blommorna står ut och lyser mer i verkligheten än vad min kamera har lyckats fånga, och det blev verkligen en vårig, härlig design. :) 
 
ENGLISH:
Spring has definitely arrived in southern Sweden now, which of course I'm celebrating with a spring-y flower design: one stroke flowers inspired by pansies. My yellow acrylic paint was very sheer so I had to do the flowers in several layers, but the end result turned out really great. The yellow colour actually stands out a lot more than the pictures are showing. The purple base colour is from indie brand Pipe Dream Polish, called V.I.P. Pass, and the flower design is all made with acrylic paints. 

RSS 2.0