Ciaté Cupcake Queen
Denna veckan blir en lång med massor att göra. Senare idag har jag prov på evolution och ekologisk teori, imorgon är det heldag med exkursion 8-18 (vilket i princip blir 6-20 för mig eftersom jag bestämde mig för att inte flytta till min studieort utan istället pendla) och ytterligare en exkursion på torsdag. Så, jag passar på att visa lite swatcher nu när jag inte kommer ha tid att nail arta. :)
Detta är två lager plus topplack av Ciaté Cupcake Queen. Det är en mörk mellanrosa nyans som jag tycker känns väldigt "lagom" på något vis, det får mig inte att hoppa högt av glädje, men gör mig heller inte olycklig. Lacket i sig är otroligt lättmålat och bra, som de flesta lack jag prövat från Ciaté. Detta kom i någon av adventskalendrarna jag köpt, men jag minns inte om det var i den från 2014 eller 2013 faktiskt. :) Men, ett bra mellanlack helt enkelt. :)
ENGLISH:
This week is probably going to be a long one since we're having lots to do in school. Later today I have a test on evolution and ecological theory, and tomorrow we're going off on a full day excursion or field trip, from 8 a.m. to 6 p.m. (which for me will be something like 6 a.m. to 8 p.m. since I made the slightly insane decision to commute to school ca 90 km), and another one on Thursday. I thought I'd take the opportunity to show some swatches since I won't have time to make nail art.
This swatch is of the medium dark pink polish Cupcake Queen from Ciaté. I got this in one of the christmas calendars I bought the last two christmases, but I can't remember if it was the one from 2014 or 2013. Anyway, this is two coats plus top coat of Cupcake Queen. It's incredibly smooth and easy to work with, no issues at all. The colour itself is nothing special, a good "lagom" polish as we would say in Sweden.
Isadora 700 Bel-Air Blue
Glöm inte min blogsale! ;)
Idag hoppar jag med på temadagen blå måndag! Det är sällan jag lyckas vara med på temadagarna, men idag har jag passande nog ett blått lack från Isadora att visa.
Detta är två lager plus topplack av #700 Bel-Air Blue. Den var otroligt lättmålad (ingen clean-up) och har en snygg blå färg så det finns ingenting att klaga på! Sen är färgen kanske inte den mest unika, jag har nog en och annan dupe på denna, men helt klart ett bra blått lack till blå måndag!
ENGLISH:
Monday today, which means Blue Monday on some Swedish blogs! For once I actually have a blue polish to show you! This is two coats plus top coat of Bel-Air Blue from Swedish brand Isadora. It's incredibly smooth and easy to work with. A very nice blue polish, although perhaps not a very unique shade. :)
Blue Roses
Idag blir det nail art, en rosdesign som jag är mycket nöjd med. Denna målade jag i torsdags innan jag skulle ut och äta med ett par vänner, och jag har den faktiskt fortfarande kvar.
Bakgrundsfärgen är vackra Love Stone från Cirque, och rosorna är handmålade med nagellack i olika färger. Den ljusaste blå som är rosornas bakgrundsfärg är Find Me An Oasis från Essie. Sen har jag även använt Bikini So Teeny från Essie och Qi från Cirque för att göra rosornas kronblad. De gröna bladen runtom är målade med Isadoras vackra gröna Marzipan och ett militärgrönt nagellack från Viva la Diva, #2. Jag är väldigt nöjd med denna designen, den är vårig och fin och känns lite romantisk. Och gammal på något vis, jag tänker lite på gamla tapeter typ. Otroligt lätt att göra förstås, rosor är väldigt trevligt på det viset, de kan nästan inte bli fel. :)
ENGLISH:
This Sunday I have a really nice and easy rose design to show you. The pink base colour is Love Stone from Cirques newest collection Awakening. The blue roses are painted with Find Me An Oasis and Bikini So Teeny from Essie, and Qi from Cirque. The leaves around are made with Isadora's green Marzipan and #2 from Viva la Diva. I love this design cause it looks like spring and are beautifully romantic. It makes me think of old fashioned wallpaper. Of course it's also really easy to make, roses and flowers are great that way!
Cirque Love Stone
Idag tänkte jag visa ett ganska nytt lack från ett av mina absoluta favorit-indiemärken Cirque. Love Stone kommer från den nya kollektionen Awakening, en kollektion på fem lack med väldigt intressanta och snygga finishs (finishar? finisher?). Jag köpte fyra av dem, och här kommer alltså första.
Detta är tre lättmålade lager av Love Stone. Färgen är en mjuk ljusrosa som nästan drar lite åt nude. Det syns inte jätteväl på mina bilder, men lacket är fullt med fina guldflakes som ger ett fint skimmer och lyster. Ett väldigt vackert och behagligt lack att bära. :) Love Stone finns att köpa hos Edgy Polish eller Cirques egen hemsida.
ENGLISH:
Indie brand Cirque Colors recently released a new collection with five colours of very interesting finishes. I got four of them from Swedish store Edgy Polish, but you can of course get them directly from Cirque. The first one I'm trying out is called Love Stone, and has a lovely pale pink colour bordering on nude. It's full of gold flakes which gives the polish a nice shimmer to it. This is three easy coats, no application issues at all. I like this colour, it's very beautiful and classy. :)
Random Paisley Inspired
Vilken grå fredag det är idag. Jag är hemma och gör än så länge inte många knop; egentligen borde jag definitivt ta mig i kragen och plugga lite eftersom jag har examination igen nästa vecka, men jag misstänker att helgen kommer ägnas åt det istället. Helt ologiskt, egentligen borde jag ju passa på idag när det är grått och trist och alla jobbar, så jag har lite ledig tid i helgen.. Lustigt att man kan prokrastinera så där ändå. I alla fall, idag tänkte jag visa en snabb nail art jag ritade med svart nail art penna från Barry M på China Glaze Celtic Sun.
Detta är lite blandat inspirerat av paisley-mönster, stämpelplattor och fina temuggar från Indiska. Det är mest bara totalt random faktiskt, men jag gillar det. :)
ENGLISH:
This design was basically just something I drew on quite randomly, loosely inspired by paisley patterns and gorgeous tea cups. I've used Barry M's black nail art pen and China Glaze Celtic Sun as the yellow base.
China Glaze Celtic Sun
I helgen fick jag mycket spontant för mig att pröva China Glaze Celtic Sun igen. Någon av er kanske minns att jag redan visat detta en gång och inte alls (!) tyckte om det; det fick naglarna att se gräsligt nikotingula ut. Celtic Sun kommer från China Glazes sommarkollektion INK, från 2008, så det har minst sagt några år på nacken. Denna gången la jag det ovanpå vitt, och snacka om att det kommer till sin rätt då! Här kommer ett gäng härliga neongula swatcher!
Detta är två lager av Celtic Sun ovanpå Walk on the White Side från Essence. Det var lättlackat och torkar snabbt, så inga problem alls. Det torkar faktiskt ganska glansigt, till skillnad mot hur neoner brukar torka, så det är väl just det att det inte är en riktig neon som gör att det behövs vita underkläder för att det ska bli så här läckert. Så här illa såg det ut efter tre lager UTAN underkläder när jag prövade det för ungefär 1,5 år sen:
Viss skillnad, eller hur? Men, även om jag älskar detta med underkläder så har jag svårt för lack som kräver underkläder, jag har i allmänhet inte tålamod för det, och vet att jag inte kommer använda detta igen. Så, denna snygging finns nu att köpa hem från min blogsale! :) Passa på! :)
ENGLISH:
About 1.5 years ago I tried China Glaze Celtic Sun, from 2008's summer collection INK, on its own, without any underwear (as we usually call white polishes when we use them under gorgeous neon nail polishes). The result of three coats was - as you can see on the picture just above - not great! My nails looked awfully nicotine yellow and like they were just horribly stained. This weekend I spontaneously decided to try it again, but this time over Walk on the White Side from Essence. So the first few pictures are of two coats Celtic Sun over white. I'm pretty much blown away by the difference. The result it shiny, lovely bright yellow nails, not awful nicotine yellow nails. The formula is great and dries fast, so I actually really love this. Though, to be honest, I usually don't have enough patience for painting FIRST white and THEN the colour I want, so I probably won't be using this again. But still, I'm gonna enjoy it while I'm wearing it now!
Deborah Lippmann Don't Stop Believin'
Vi kör ytterligare en swatch, jag har så många på lager nu att jag nästan får dåligt samvete! Vid något tillfälle i höstas/vintras var det ett par nätshoppar som hade en hel del bra erbjudanden, det kan nog ha varit på den s.k. black friday. Då passade jag i alla fall på att köpa ett par Deborah Lippmann, ett märke jag hört mycket om men inte prövat själv eftersom jag tycker de är lite för dyra till ordinarie pris. Här kommer i alla fall bilder på Don't Stop Believin'.
Detta är tre lager plus topplack av Don't Stop Believin'. Den har en glansig crellyformula och täcker nästan på två lager, med viss VNL. Jag körde alltså på tre. Färgen är en klar tomatröd som jag verkligen gillar! Den kommer från sommarkollektionen 80's Rewind (2014), där alla lacken har namn efter 80-talslåtar, och jag var nära att köpa ett par jag egentligen inte "behövde" bara för namnens skull (som t.ex. Maniac, klart man vill ha ett nagellack med det namnet!!).
ENGLISH:
Since I'm drowning in swatches I'm showing yet another one today, of Don't Stop Believin' from Deborah Lippmann's 80's Rewind collection from summer 2014. I haven't got very many Deborah Lippmanns, since I think they're a bit too expensive normally, but when some Swedish e-tailers had them on sale a few months ago I decided to get some. This is three coats plus top coat of Don't Stop Believin'. It almost covers in two coats but leaves some VNL, so I settled for three. The colour is a nice tomato red that I really like. The polishes in this collection were actually pretty much standard colours, nothing all too special, but they're all named after 80's songs, so I almost ended up getting a few more that I really didn't need (like Maniac, come on, who wouldn't want a polish named Maniac?!), but was able to stop myself, thankfully. :)
Depend #412
Idag blir det en ny swatch, på ett alldeles ljuvligt nagellack från svenska Depend.
Detta är två lager plus topplack av #412. Det är ett mycket lättlackat lack i en snygg blålila nyans. Jag skulle inte kalla den blurple, för jag har bestämt för mig att engelska "purple" syftar på mer mörklila nyanser; den kanske snarare är en "blilac" i så fall. :) Snygg är den i alla fall, älskar detta lacket! Är svag för sånna här "mittimellan" färger som är precis mittimellan två grundfärger. En annan favorit är ju grålila lack också, det har jag ett par stycken! :)
ENGLISH:
Today I've got another swatch for you, of a lovely blueish dark lilac shade from Swedish brand Depend. This is two coats of #412, plus top coat. The formula is great, no problems at all. I love these kind of shades that are just in between two colours. I guess it's not quite correct to call this a blurple, because I think purple is a lot darker, right (in Swedish purple and lilac has the same name)? So I guess this is a "blilac"or possibly a "bluilac". ;) Anyway, I love it, it's so gorgeous!
Black Lace
Idag tänkte jag visa den snabba nail arten jag gjorde till Mentality Soirée för några veckor sen när jag bar den.
Egentligen var nog Soirée snyggast på egen hand, men jag är ju smått allergisk mot att vara enfärgad om naglarna, så när jag inte hann måla nail art innan jag skulle till skolan slängde jag ner den svarta nail art pennan från Barry M i väskan och satt sedan och slängde ihop detta enkla spetsmönster utanför klassrummet innan vi började. Det ser lite kladdigt ut och jag tycker inte helheten blev så bra heller. Blev mycket nöjdare första gången jag gjorde denna sortens design när jag bodde i Lund för några år sedan. Men men, jag slapp känna mig naken i alla fall! ;)
ENGLISH:
This is a simple lace design I made for Mentality Soirée when I wore it a couple of weeks ago. I really think Soirée probably looked better on its own, but I very rarely wear one single colour on my nails, it has to have some nail art on as well! So when I didn't have time to make a design before school, I threw my black nail art pen from Barry M into my bag and then sat painting this outside the lecture hall while waiting for the teacher to arrive. I'm not really loving this (I made another lace design a few of years ago that turned out much better), but at least I didn't have to go one-coloured to class. ;)
Mentality Soirée
Godmorgon alla! Idag är jag lite trött för vi hade folk hemma sent igår kväll/natt, men jag har ändå hunnit få lite gjort här nu på morgonen. Jag har en lustig vana att vara ovanligt produktiv dagen efter en sen natt.. Fast nu sitter jag i soffan med en spinnande katt i knät, och datorn då - det är liiite knepigt att få plats med båda två, men det går. :) Solen skiner ute och då tycker jag det passar bra att visa ett skojigt gult lack, här kommer Soirée från Mentalitys matte jellychrome-kollektion. :)
(Och återigen, glöm inte kolla in min blogsale!)
Detta är två mycket lättlackade lager av Soirée. Konsistensen är lite porös, och det måste sägas att detta torkar väldigt långsamt. Det torkar till en ganska matt finish, men skimrar fortfarande en hel del. Den sista bilden är utan topplack, så där ser ni lite hur finishen ser ut. Eftersom jag inte hade tålamod att sitta still och var nyfiken på hur den skulle se ut lite glansigare la jag helt enkelt på ett lager Essie Good to Go. Personligen gillar jag den mest med topplack faktiskt, även om jag antar att en del av grejen är att den SKA vara matt, hehe. Men med topplack tycker jag den får en sorts snygg glassfleck-finish. Viss duokromitet finns där också - det dyker upp skiftningar i rosa och blått med jämna mellanrum - den är skitsnygg i sol, men som vanligt med mig och den här sortens snyggingar faller jag inte pladask för den, konstigt nog. Om det är någon annan som känner sig sugen på denna guling finns den att köpa i min blogsale, då jag ganska snabbt insåg att denna inte kommer användas fler gånger av mig, även om den är snygg! :) Bättre någon annan får chansen då! :)
ENGLISH:
Today I wanna show a very special polish from indie brand Mentality, a yellow matte jellychrome called Soirée. This is two coats of Soirée, plus top coat on the first few pictures. The last one is without top coat, so there you can see the matte finish it dries to on its own. The consistency of this polish is quite porous and sort of airy, but it doesn't pose any problems with polishing, it's easy to control and goes on smoothly. It does however dry very slowly. I chose to wear this with fast drying top coat from Essie. The top coat gives it a more glittery glassfleck finish, which I actually prefer. :)
China Glaze Boho Blues
God kväll alla! Denna veckan har varit ganska lång och mycket att göra, har varit hemma alldeles för lite och generellt varit ganska trött, så inte blivit mycket aktivitet på bloggen. Ikväll tänkte jag visa China Glaze Boho Blues från årets vårkollektion Road Trip. (Pssst, missa inte min blogsale, det finns massor av lack kvar och lite nytt tillkommet! Har förminskat bilderna också så det är lite lättare att bläddra.)
Detta är två lager av Boho Blues. Detta var väldigt lättlackat, men man får se upp med en viss tendens till att få för mycket lack på penseln, men skrapar man bara bort det mot flaskkanten innan så går det hur bra som helst. Det har en snygg creme-finish och jämnar ut sig bra. Lustigt nog fastnade jag inte alls för detta lacket ändå, jättekonstigt, för jag var hur pepp som helst på det när jag såg det i flaskan och nu när jag ser bilderna ser det också jättefint ut, men jag trivdes helt enkelt inte i det.. :/ Om du som läser blir sugen på det finns det just nu till salu i min blogsale tillsammans med massor av andra lack; hoppas att någon annan ska få glädje av det! :)
ENGLISH:
I've been away a lot this week so I've basically haven't had any time or energy for the blog, but tonight I wanna show you China Glaze Boho Blues, from this year's spring collection Road Trip. This is two easy coats of this lovely blue creme shade. There is a slight tendency to get a lot of polish on the brush, but as long as you wipe it off quite thoroughly in the bottle there shouldn't be any problems. This is without clean-up. For some reason I actually didn't enjoy wearing this much at all. I love the colour and still like it on the pictures, but I didn't think it suit me all that well. Weird how you can feel like that sometimes, even though you're so into the colour itself!
Bloppis/Blogsale
3/8-15 Sänkt priser och lagt till lite nytt.
Ja, då var det dags för mig också att försöka bli av med lite lack som bara står och dammar, dupes, felköp och dubletter t.ex. :) Jag har försökt ta bilderna i så bra ljus som möjligt, men jag föreslår ändå att ni googlar swatchbilder så får ni en hum om hur lacket ser ut. Många lack finns swatchade på min egen blogg, men fler bilder från olika bloggar ger en bättre uppfattning, så kör en googling! Jag har satt priser efter hur mycket jag har betalat för lacken, hur mycket använda de är, samt hur svåra de är att få tag på.
Vill du köpa någonting från min blogsale skickar du ett mail till mig på [email protected] och talar om vilka lack du vill köpa (inga paxningar i kommentarsfältet alltså!). Fraktkostnad tillkommer, den står du som köpare för. Jag skickar normalt via Posten, men kan också skicka via Schenker om du hellre vill det: men tänk på att det är du som köpare som betalar frakten. Jag kommer att skicka i vadderade kuvert med bubbelplast runt varje lack, ev. i kartong om du köper många lack. Ungefärlig fraktkostnad med Postens gröna kuvert är 35 kr i S-påse för 4-5 lack, och 49 kr i M-påse för 7-8 lack. Jag tar inget ansvar för eventuellt slarv från Postens eller annat fraktbolags sida. Betalning sker via Swish eller överföring till mitt bankkonto.
Bor du i Karlskrona/Kalmar finns möjlighet för avhämtning/att mötas upp.
OBS! Inget byte eller öppet köp.
Vid frågor går det bra att mejla eller skriva i kommentarsfältet så svarar jag så fort jag kan!
China Glaze Gr8, 14 mL. Oanvänt. Holografiskt. Från OMG-kollektionen, VHTF (svår att få tag på, slutsåld).
200 kr.
China Glaze TTYL, 14 mL. Oanvänt. Holografisk. Från OMG-kollektionen. VHTF (svår att få tag på, slutsåld).
200 kr.
China Glaze TMI, 14 mL. 2 st oanvända. Holografiska. Från OMG-kollektionen. VHTF (svåra att få tag på, slutsålda). 250 kr/st
Depend 2027 Raspberry, 5 mL. Använt en gång. 25 kr.
Holografiskt.
Essence Walk on the White Side, 8 mL. Använt en gång. 20 kr.
Depend 6006, 5 mL. Oanvänt. 25 kr.
Magnetlack inklusive magnet.
Zoya Midori, 15 mL, använt en gång. 70 kr
Zoya Josie, 15 mL, använt en gång. 70 kr
China Glaze Starboard, 14 mL, använt en gång. Behöver en ordentlig omskakning. 35 kr
China Glaze Awakening, 14 mL. Använt en gång. Lätt duokromt. 40 kr.
Nostalgic Lacquer Jem, 15 mL, oanvänt. 45 kr
Nostalgic Lacquer The Brain, 15 mL, använt 2 ggr, se fill line. 35 kr
Make Up Store Lucia, använt en gång. 40 kr
Chick Nail Polish Baby Cakes, 13.3 mL. Oanvänt. 30 kr.
Essie Belugaria. 13.5 mL. Strukturlack, oanvänt. 60 kr.
OPI Rising Star, 15 mL. Använt 1-2 ggr. 35 kr.
Essie The More the Merrier, 13.5 mL. Använt en gång. 45 kr.
LCN Picnic in the Park, 8 mL. Använt en gång. 30 kr
LCN Kiwi Green, 8 mL. Använt en gång. 30 kr.
Orly Royal Velvet. 18 mL. Använt en gång. 40 kr.
Pupa nr 51, 4.5 mL. Oanvänt. 10 kr.
Kleancolor Melon Green, 15 mL. Använt en gång. 20 kr.
Ciaté Pepperminty, 5 mL, använt en gång. 15 kr.
Ciaté Playdate, 5 mL, använt en gång. 15 kr.
Depend 318, använt en gång. 10 kr.
Sinful Colors Mauve. 15 mL, använt en gång. 20 kr.
Kleancolor Midnight Seduction. Prövat på en nagel. 20 kr.
Kicks The Tropics, 10 mL. Oanvänt. Strukturlack. 40 kr
Kicks Five Star Resort, 10 mL. Oanvänt. Strukturlack. 40 kr.
Kicks Chopped Lavender, 10 mL. Oanvänt. Strukturlack. 40 kr.
Kicks Majorelle Garden, 10 mL. Oanvänt. Strukturlack. 40 kr.
Kicks Dry Chalk, 10 mL. Oanvänt. Strukturlack. 40 kr.
Kicks Tiffany Stone, 10 mL. Använt en gång. 20 kr.
Kicks Rain Drops, 10 mL. Använt en gång. 20 kr.
H&M Rising Star 15 mL. Använt en gång. 10 kr.
H&M Notoriously Beautiful, 9 mL. Använt en gång. 10 kr.
H&M Lemon Tree, 9 mL, använt en gång. 10 kr.
Ciaté Palm Tree, 13.5 mL. Använt en gång. 40 kr.
Ciaté Sugar Plum, 5 mL. Använt en gång. 15 kr.
Ciaté Ferris Wheel, 5 mL, använt en gång. 15 kr.
Essence #15 Party On, ev. använt en gång. 5 kr.
Lumene 43 Beach Party. Använt en gång. 10 kr
L'Oréal 861, använt en gång. 5 kr.
Lumene 13 Lagoon. Se fill line. 10 kr.
Sally Hansen Noticeably Stronger, 13 mL. Se fill line. 30 kr.
Isadora White Art, 6 mL. Oanvänt. 25 kr.
Graffiti Nail Top, krackeleringslack.
Isadora Yellow Crew, 6 mL. Använt två gånger. 20 kr.
Graffiti Nail Top, krackeleringslack.
Essence 186 Polka Holga, 8 mL. Använt en gång. 20 kr.
Celestial Cosmetics Passion Pop, 12 mL. Använt en gång. 45 kr.
Essence 186 Polka Holga, 8 mL. Använt en gång. 20 kr.
H&M You Rock My World, 11 mL. Använt en gång. 15 kr. Lätt holografisk.
NYX Girls Wild, 12 mL, använt en gång. 40 kr.
Isadora 74 Magic Green, 6 mL. Oanvänt. 20 kr.
Viva la Diva nr 90, 9 mL, oanvänt. 20 kr.
L'oréal 875 Kimono Empire, 5 mL. Oanvänt. 30 kr.
Viva la Diva nr 63, 9 mL, oanvänt. 20 kr.
China Glaze Tart-y for the Party, 14 mL. Använt en gång. 40 kr.
Barry M Blueberry, 10 mL. Använt en gång. 30 kr.
Kleancolor Charcoal, 15 mL. Oanvänt. 25 kr.
Tomma nagellacksflaskor, totalt 11 stycken (förutom de på bilden finns det också en tom flaska från A-England). 50 kr för alla eller 5 kr/st. Seche Vite-flaskan såld.
Easter Design
PSST! Ni missar väl inte min blogsale?
Nu är ju påsken visserligen i princip över, men jag tänkte ändå visa årets påskmanikyr idag. Förra veckan var ganska hektisk med skola och alldeles för tidiga morgnar så jag har försökt ta det lugnt och umgås med familjen. Idag sov jag ända till 11, så jag får väl se mig som utvilad nu i alla fall! Årets påsknaglar är en blandning av tidigare års påskdesigner, med lite nya inslag. Här kommer de.
Tidigare års designer hittar ni här, här och här om ni är nyfikna. :) Årets design började med en blågrå basfärg med Boho Blues från China Glazes vårkollektion Road Trip. Jag svampade även på Pinking Out the Window från samma kollektion för att få till någon sorts solnedgång. I solnedgången ser ni en påskkärring på sin kvast på väg till Blåkulla! Den är målad för hand med svart nail art pen från Barry M (seriöst, har ni inte redan en måste ni skaffa!). Sedan målade jag påskägg gömda i gräset, och en påskhare som kikar fram ur ett ägg också. På andra handen gjorde jag också en kyckling som kikar upp ur ett ägg, men tog ingen bild på den. :) Äggen och haren är först målade med vit nail art pen (från Barry M) som sedan fyllts i med olika färger i härliga påskäggsmönster. Använde ett helt gäng lack till det: Orly Spark, Zoya Shelby, Essie Find Me An Oasis och nail art liners från H&M; Orange, Purple och Turquoise. Allt målat på frihand förstås. Allra sist la jag till gräset, som är målade med nail art liners från Kiss, Soft Green och Green, samt min gamla gröna two way från Rio.
Jag gillar denna påskdesignen, den är rolig och man blir glad av att titta på den. Påsk är en härlig högtid för naglarna! :D
ENGLISH:
Although easter is pretty much over now I still want to show you guys this year's easter manicure with easter bunnies, eggs and our Swedish "påskkärring" - the best translation for this I can find is "easter old woman" on google translate, but that doesn't really cover it. A påskkärring is basically a witch, that flies to "Blåkulla" on Maundy Thursday (Holy Thursday, I'm not sure which is more common to use?), on her broomstick. It's an old Swedish legend I guess, and has resulted in that children dress up as påskkärring's and walk around the neighbourhood begging for candy, pretty much the same as going trick or treating, except there are no tricks. Quite often the children have made easter cards they're giving out to the neighbours. And these witches are usually nicer, they don't look mean but rather quite nice and friendly. Anyway, that's why there's a witch on a broomstick on my easter nails!
I started by doing a background gradient with Boho Blues and Pinking Out the Window from China Glaze's Road Trip collection. I then painted the påskkärring by hand with black nail art pen from Barry M. Then I made the contours of eggs and a bunny with my white nail art pen (also from Barry M), and filled them in with colours, a whole bunch of them: Orly Spark, Zoya Shelby, Essie Find Me An Oasis, nail art liners from H&M; Orange, Purple, Turquoise. I finished by adding grass with nail art liners from Kiss; Green and Soft Green + a green two way pen from Rio. Everything's hand painted.
I really like this design, it's fun and cute. Easter is a really good holiday for doing nails! :)
