China Glaze DJ Blue My Mind
Jag råkar ha ännu ett blått lack att visa denna veckan, det andra blå från sommarkollektionen Electric Nights från China Glaze. Detta är DJ Blue My Mind, som får vara med på veckans blå måndag!
Detta är två lager plus topplack. Precis som med de andra lacken ur samma kollektion får man passa upp med att det blir mycket lack på penseln. Annars är detta lack väldigt täckande med en bra självutjämnande effekt. Färgen är supersnygg och faktiskt ganska speciell. Den är väldigt intensiv och jag kommer ihåg att jag tänkte att den drog lite mot teal, samtidigt som den helt klart är BLÅ! Misstänker att den är ganska lik Zoya Robyn, som jag nyligen gjorde mig av med eftersom jag tyckte jag hade ett par dupes, men denna är nog ännu mer intensiv i färgen. Fantastisk är den i alla fall!
ENGLISH:
This Blue Monday I've got yet another blue polish from the Electric Nights collection to show you. This is two coats plus top coat of DJ Blue My Mind from China Glaze. As with the other polishes from this collection you need to watch out for a lot af polish on the brush, but other than that this polish is great. It has a nice self levelling consistency and good coverage. The colour is awesome, a nice intense blue with a slight hint of teal. I think it's quite similar to Zoya Robyn, but since I recently got rid of mine I can't do a proper comparison. I'd say this is a bit more intense though. Anyway, it's absolutely gorgeous and I love it!
Cirque The Devil Wears Cirque
Vi har haft en otroligt vacker dag med klarblå himmel idag och jag har varit ute flera timmar. Hur härligt som helst! Idag tänkte jag visa ett rött cremelack från Cirques Metropolis-kollektion. Det är inte ofta jag bär rött, men jag kunde inte motstå The Devil Wears Cirque.
Detta är två lager plus topplack av The Devil Wears Cirque. Formulan är otroligt följsam och lättlackad. Den är välpigmenterad och torkar ganska glansigt.
ENGLISH:
We've had this incredible spring weather with clear blue skies today, and I've been outside almost all day. Today I will show you this red creme from Cirques Metropolis collection. I don't often wear red but I couldn't resist The Devil Wears Cirque. This is two coats plus top coat. The consistency is incredibly smooth and easy to work with. It covers well and dries pretty shiny. I like it!
China Glaze Plur-Ple
Ännu ett lack från Electric Nights-kollektionen har jag att visa idag. Detta lila lack från China Glaze heter Plur-Ple, och är ett av två lila i kollektionen.
Detta är två lager av Plur-Ple. På vissa naglar behövdes tre lager, men det beror lite på hur tjocka lager man lackar. Tunna lager fungerar dock bäst eftersom lacket är något rinnigt. Det är fortfarande lätt att lacka med dock, så inga större problem. :) Färgen är trevlig och snygg, inget jättespektakulärt, men heller ingen dupe till något annat jag har. :)
ENGLISH:
Another Electric Nights-polish is being shown today. This purple shade from China Glaze is called Plur-Ple. This is two coats plus top coat. On some nails I used three coats, but mostly two is fine. It depends a little on how thick coats you use. I'd say it's easier to work with thin coats, cause the polish is a little bit runny, and thin coats gives a more even result. The colour is a nice purple, not unique, but I actually didn't have anything like it already. Thumbs up for this! :)
China Glaze Glow with the Flow
Vi kör vidare med snyggingarna från Electric Nights-kollektionen. Denna rosa nyans från China Glaze heter Glow with the Flow.
Detta är tre lager plus topplack av Glow with the Flow. Det är mycket lättlackat, men precis som med övriga lack jag prövat från samma kollektion behöver man se upp med att det kan bli mycket lack på penseln och vara beredd på att det kan komma droppar rinnande längs med skaftet. Färgen är en härlig, snygg barbie-rosa, men inte speciellt neon om man hoppas på det. :)
Något som ni definitivt ska se upp med när det gäller detta lack är att det blir blekt om det står framme. Jag råkade lämna mitt på köksbordet ett par dagar när det var riktigt soligt och vackert väder ute, och det hann bli blekt på den sidan som stod mot fönstret.
ENGLISH:
I'll continue showing you the new Electric Nights collection from China Glaze. This pink polish is called Glow with the Flow. This is three coats plus top coat. It's easy to work with, but look out for drops running down the shaft. The shade is a lovely barbie pink creme. It's not very neon coloured, but still nice. :)
Watch out with leaving this polish in the sun; I accidentally left this one on my kitchen table for a few days, and it faded some from the sunlight.
China Glaze UV Meant to Be
Idag tänkte jag visa ytterligare ett nagellack från årets sommarkollektion Electric Nights från China Glaze. Idag blir det blått, så då passar det ju att vara med på blå måndag! Här är UV Meant to Be.
Detta är två lager plus topplack av UV Meant to Be. Den är lättmålad, men blir något strimmg på första lagret, men det jämnar ut sig fint i slutändan. Precis som med Home Sweet House Music får man passa sig för massor av lack på penseln, så var beredd på att det kan rinna ner droppar längs med skaftet. :) Färgen är fin, men kanske inte så hemskt unik; jag hade redan ett par dupes på detta så bestämde mig för att sälja det vidare. Hade väntat mig lite mer intensitet i färgen, men annars är det en fin himmelsblå nyans. :)
ENGLISH:
Another China Glaze Electric Nights shade is being shown today. This blue shade is called UV Meant to Be. This is two coats plus top coat. The consistency is nice; it does have a tendency towards streakiness but evens out nicely on the second coat. As with Home Sweet House Music you have to be prepared that there might be polish running down the brush shaft when you don't expect it to, but other than the formula is great. :) The shade itself isn't super unique; pretty, but I did have some dupes to this.
China Glaze Home Sweet House Music
I fredags var jag iväg en lååååång dag på Liseberg med mitt gamla jobb, så jag har varit helt otroligt seg resten av helgen, och faktiskt ganska deppig av någon anledning; har känt mig som ett grinigt litet barn. Tänkte jag skulle försöka liva upp humöret lite så här på kvällskvisten med att visa ett av de supersnygga lacken jag köpte från China Glazes sommarkollektion Electric Nights; en kollektion full med snygga intensiva cremenyanser! Detta är orangea Home Sweet House Music.
ENGLISH:
Today I'm showing you one of the new gorgeous cremes from the China Glaze summer collection Electric Nights. This orange shade is called Home Sweet House Music. This is 3 coats plus top coat. The consistency is slightly runny, but still really easy to handle. The biggest concern here is to make sure that you wipe the brush off thoroughly before painting, cause you get lots of polish on the brush and it tends to run down onto the nail if you're not careful. But other than that this polish is a joy! The colour is really intense, bordering on neon, and I absolutely love it!
