Christmas Sky
Och så var det bara en dag kvar till julafton.. Inte ens det nu, bara några timmar! Jag har inte hunnit göra så många juldesigner som jag velat, hade egentligen tänkt byta igen till imorgon, men det orkar jag nog inte nu, så denna härliga glittriga manikyren kommer nog bli årets julaftonsmanikyr! Jag fick hemskt många bra bilder på dessa naglarna och hade stora problem med att välja bara några stycken, så här kommer en ordentlig bildbomb!
Denna designen är superenkel att göra; som bas har jag vackra orangeröda Gloriana från A-England, och sedan har jag svampat på guldiga Ziv från Zoya. Det knepiga är när det kommer till snöflingemålningen, man behöver ju ha rätt stadig hand, men är rätt säker på att det går att hitta nail stickers man kan använda istället, eller stämplar. :) Mina flingor är handmålade med en vit nail art liner.
Är riktigt nöjd med denna designen, enkel men så glammig och vacker. Är speciellt nöjd eftersom jag började med Gloriana och inte hade någon aning vad jag skulle måla och bara improviserade. :) Är alltid extra kul att bli nöjd när det blir så. Den är ju inte lika cool och avancerad som förra årets julaftonsmanikyr med renarna, men det gör mig inget. :) Vad kör ni på naglarna till jul, gör ni några avancerade nail arts, eller bara enkla enfärgade manis?
English:
I was going to make another christmas mani before christmas eve, but then I didn't get to it, so it looks like this will be this year's christmas eve mani (I don't know if you're that familiar with Swedish christmas traditions, but over here we celebrate on christmas eve, not christmas day). This design was very improvised, but it turned out great. It looks all sparkly, glittery and christmas-y! I started out with gorgeous Gloriana from A-England, sponged on Zoya Ziv and then painted snow flakes with a white nail art liner.
I would have liked to make something more advanced for christmas eve, something more like what I did last year, a fantastic santa's sleigh design, but this one's so beautiful too so it's OK. :) Hope you're all having a great christmas! Are you making special christmas nail arts?
Penguins!
Idag blir det en söt liten jul/vinterdesign jag tänkte klämma in på nail art sunday hos LeLack! Temat denna veckan är önskelista, och nu kanske jag inte precis önskar mig en pingvin i julklapp (kanske en liten gosepingvin!), men tolkningen kan ju vara lite alternativ. För mig kommer miljön alltid vara högt på önskelistan, bevarandet av alla häftiga djur, såsom pingviner, och att stoppa klimatförändringarna förstås! Det gör riktigt ont i hjärtat på mig när jag tänker på hur många djur som far illa av det som redan börjat ske i klimatväg, och med förlusten av massor med habitat; regnskogar, glaciärer, skogsbränder o.s.v. Så det finns med på min önskelista!
Personligen har jag i år försökt tänka till under julklappsinköpen, och försökt köpa miljövänliga grejer, eller saker som jag vet att de önskat sig. :)
Vad säger ni om de här ursöta pingvinerna? Den här designen har jag snott från bloggen Lacquertude. Har haft dessa sparade ända sen förra julen då jag aldrig kom till skott att göra dem, men nu så äntligen. :) Är jättenöjd, även om det inte blev lika skarpa linjer på mina som på orginalet.
Jag har använt Essie Find Me An Oasis som ljusblå bakgrundsfärg, sen har jag målat pingvinerna med de nya fiffiga nail art-pennorna från Barry M, och lagt till grönt med Zoya Logan och rött med A-England Perceval.
English:
Today is Sunday which means Nail Art Sunday at the Swedish blog LeLack. Today's theme is "wish list", and I've chosen a very unusual interpretation of it; I don't really want anything specific for christmas, and since I had already painted these adorable penguins (which I by the way totally stole from Lacquertude) I wanted to show them off and am squeezing them into the theme on the basis that I wish for a healthy environment! I am quite a nerd on that area, always buying organic food (even make up, shampoo etc), and making an effort to try and be as environmental friendly as I can in my daily life - I would say my worst sin is nail polish, showering too hot and commuting back and forth to school 90 km from here a couple of times a week: by public transportation though, not by car! I'm actually even studying to become an environmental analyst. :) Well, enough about that.
I've been saving this design ever since last christmas when I didn't get time to do it, and here it is. I'm really pleased, they look so cute! They make me happy! As base color I've used a very light blue shade by Essie, Find Me An Oasis. The penguins themselves are painted with my nail art pens from Barry M, and the hats are painted with Zoya Logan and A-England Perceval.
China Glaze Concrete Catwalk
Idag har varit en lååång dag, steg upp klockan fem i morse för att åka till Kalmar och ha föreläsning, och kom hem klockan sex på kvällen. Pendlandet tar på krafterna ibland! När jag kom hem lyxade jag dock till det med att beställa hämtmat; riktigt goda hamburgare (inte snabbmats-kebabhaksburgare, utan riktiga restaurangburgare) från ett ställe ett par kvarter härifrån, och nu sitter jag och myser i min sambos mysigaste, mjukaste, varmaste huvtröja i soffan.
Jag tänkte spara den senaste nail arten och visar istället idag en swatch till, en ganska ojulig sådan, Concrete Catwalk från China Glaze Metrokollektion. Det var denna grå nyans jag använde under årets första juldesign som jag visade häromdan, den med jultröjemönstret. :)
Detta är två lager av Concrete Catwalk. Den har en härlig creme-finish som jag gillar, den är täckande och är lättmålad, flyter på väldigt smidigt och bra på naglarna. Det finns inget att klaga på! :)
English:
I've had a really long day today, due to my commuting back and forth to school to a town about 1,5 hours from here. But now I've spent the evening snuggling up in my boyfriend's softest coziest hoodie, so no complaints here. :) I thought I'd show you another swatch today, of the very un-christmas-y creme polish Concrete Catwalk from China Glazes fall collection 2011, Metro. This was the one I used as a base colour to the lovely sweater nail art I showed the other day! This is two coats of Concrete Catwalk, and it covers really well and has a nice flow to it, it evens out very nicely on its own.
Kubiss #77
Idag tänkte jag visa en swatch på ett ganska juligt nagellack som jag haft rätt länge utan att använda det, Kubiss #77. Ett vackert mörkgrönt nagellack som passar perfekt på grön onsdag hos Karin!
Jag älskar ju den här typen av gröna nyanser så jag har egentligen alldeles för många sånna! :)
Detta är i alla fall 3 lager; egentligen skulle jag vilja säga att det täcker på två, men jag körde tre ändå bara för att det syntes att det var lite lite tunt när jag höll upp naglarna mot en lampa. Det är lättmålat och lättkontrollerat, har inte gjort någon clean-up. Kubiss är ju ett budgetmärke som går att hitta på t.ex. Ge-Kås och jag måste säga att det är väldigt prisvärt: 10 kr har jag för mig denna flaskan kostade. Jag har bara något enstaka Kubiss-lack sen tidigare; ett svart bland annat, där modellen på flaskan är annorlunda. Jag vet att jag tyckte penseln på den tidigare varianten var ganska sladdrig, men den här nya flaskan har en bättre, stadigare pensel! :)
English:
Today I want to show you a swatch of a lovely green polish in a quite christmas-y shade, Kubiss #77. This was the base color of the nail art with the gnomes that I showed you yesterday. This is 3 coats of lacquer, in my opinion 2 coats would have been fine too, but I added one extra just to be sure. The formula's good, no issue whatsoever and this is without clean-up around the cuticles. Kubiss is a budget brand that can be found in Sweden, but I have no idea if it's available abroad. This costs 10 SEK/bottle, which is currently about $1,20 or €1. Also, today is green Wednesday over at Swedish blogger Karin's.
Christmas Gnomes
NEW: English summary at the bottom
Eftersom jag vill hinna visa alla mina julmanikyrer innan julen är över kör jag ett nail art-inlägg till idag. Visserligen har jag inte gjort så hemskt många juldesigner än, bara tre faktiskt, men hoppas hinna med fler denna veckan! :) Nu blev det ju ganska dåliga bilder på denna också, fast kanske inte så mycket pga dåligt ljus utan snarare pga för mycket ljus, det glänser en hel massa i naglarna så att kameran inte lyckas fokusera. Men den som har ett skarpt öga och lite fantasi kan nog se vad det ska föreställa!
Små tomtar så klart! Med luvorna långt ner i ansiktet och massa skägg så att man slipper måla fler detaljer än en rund liten näsa som sticker fram! Sånna här tomtar säljs det ju massor av i julhandeln, och jag har alltid tyckt att de är så himla söta, så nu fick de vara med på naglarna.
Jag tycker designen i sig är jättefin, men jag hade lite problem med rätt kontrast mellan färgerna. Bakgrundsfärgen är för mörk så tomtarna poppar inte så som jag hade önskat att de skulle göra. Detta kanske blir en sån design jag gör om nästa jul med lite andra färger så kontrasterna blir bättre!
Jag har märkt att jag faktiskt har ett återkommande problem med att jag gärna väljer färger som är lite för lika varandra och får problem med just kontrast. Måste lära mig det!
I alla fall, eftersom bakgrundsfärgen Kubiss #77 var så mörk målade jag först ut tomtarnas konturer eller "skuggor" med vitt, och fyllde sedan i färgerna, Concrete Catwalk från China Glaze och Red Nail från H&M. Den lilla näsan som knappt syns är målad med OPI My Vampire Is Buff, och den vita jag använde var den nya nail art-pennan från Barry M.
ENGLISH:
Since we're well into christmas now and I wanna have time to show you all of my christmas nail design I'm showing you yet another one today! The photos could be better, there's some problems with the focus due to gleaming on the nails, but if you use your imagination you can probably see that it's supposed to look like little gnomes, which are popular here in Sweden during christmas. Though I like the design itself the execution could have been better: I feel like it needs more contrast between the background color, Kubiss #77, and the gnomes for the design to really pop. The colors I've used are China Glaze Concrete Catwalk, H&M Red Nail and OPI My Vampire Is Buff for the noses! Before I did any coloring I painted the outlines for the gnomes with a white nail art pen from Barry M, and the filled in the colors.
Christmas Sweater Remade
Yes, då var jag tillbaka, och en härlig julmanikyr ska jag visa! Jag fick lite mycket att göra där senast med tentaplugg deluxe, hemtentor m.m. roligt som skulle göras så då kände jag inte direkt att jag hade tid med bloggen, och sen är det alltid lite svårt att komma igång igen efter en paus. Men nu är jag som sagt tillbaka, årets roligaste nagelhögtid får man ju bara inte missa!
Förra året gav jag mig på att försöka göra en manikyr inspirerad av sånna där härliga jultröjor med mönster av renar, snöflingor och annat mysigt, här hittar ni den. Jag bestämde mig för att göra ett nytt försök i år eftersom jag inte blev helt nöjd förra gången.
Bilderna är tyvärr tagna i lite dåligt ljus då jag var iväg dagtid under tiden jag bar denna designen, och vi vet ju alla hur knepigt det är att hinna fota i dagsljus den här tiden på året.
Och jo, minsann, detta försöket blev mycket bättre! Jag var supernöjd med denna! Jag har använt gråa Concrete Catwalk från China Glaze Metro-kollektion som bakgrundsfärg; optimalt hade jag velat ha en grå som var lite ljusare, men det hade jag faktiskt ingen, bara en som var fööör ljus, så nu vet jag vad jag ska hålla utkik efter, en mittemellangrå! Sen har jag faktiskt först målat detaljerna med en vit nail art-penna från Barry M; den funkar på samma sätt som sånna där guld- och silverpennor där man skakar och pumpar fram färgen till spetsen. Den går bland annat att köpa på asos.com och är faktiskt supersmidig: det var första gången jag använde den.
Då såg det ut så här:
Men sen har jag ju lite problem med att jag ofta tycker nageldesigner med bara två färger blir lite tråkiga, så jag fyllde i en del av motiven med Red Nail från H&M, och då blev det mycket bättre. :) Det är kul när man gör om en "misslyckad" nail art igen senare och blir nöjd! :D Gillar att jag vågade ge mig på renen också och det blev så bra!
